—¿Me dejas limpiarlas?— La voz sonó como el chirrido de un violín viejo, surgiendo de la nada. Yo, encorvado no solo por el peso del abrigo, sino por el de mi propia vida, apenas me mantuve en pie. —¿Qué?— respondí con fastidio, sin mirar, como si espantara a un gorrión de las riberas del Manzanares. … Read more
—Estás a brincar comigo —disse Tatiana, olhando para João Almeida com os olhos muito abertos. Ele abanou a cabeça: —Não, não estou. Mas dou-te tempo para pensar. A proposta não é comum. Imagino o que estás a pensar. Pensa bem, medita… volto dentro de uma semana. Tatiana ficou perplexa. As palavras dele não faziam sentido … Read more
“—Estás a brincar comigo —disse Mariana, olhando para João Carvalho com os olhos muito abertos. Ele abanou a cabeça: —Não, não estou a brincar. Mas dou-te tempo para pensar. Porque a proposta não é nada comum. Até suspeito do que estás a pensar agora. Pensa bem, reflete… volto dentro de uma semana. Mariana ficou a … Read more
A festa estava no auge. Risoes ecoavam pelas varandas de pedra da propriedade no penhasco de Cascais, onde o Oceano Atlântico se estendia infinito no horizonte, suas águas azuis cintilando sob o sol dourado. Convidados de elite, de smokings e vestidos elegantes, circulavam pela piscina de borda infinita, suas taças de champanhe brilhando como diamantes … Read more
—Debe de estar de broma —dijo Lucía, mirando a Javier Menéndez con los ojos muy abiertos. Él negó con la cabeza. —No, no bromeo. Pero te doy tiempo para pensarlo. Porque la propuesta no es nada común. Incluso imagino lo que estás pensando ahora. Reflexiona, medítalo… volveré en una semana. Lucía lo observó, desconcertada. Las … Read more
—Debes estar bromeando —dijo Lucía, mirando a Javier Mendoza con los ojos muy abiertos. Él negó con la cabeza: —No, no bromeo. Pero te doy tiempo para pensar. Porque la propuesta no es nada común. Incluso adivino lo que estás pensando ahora. Piénsalo bien, medítalo… volveré en una semana. Lucía lo observó desconcertada. Las palabras … Read more
**Diario de Javier Méndez** —Tienes que estar de broma —dijo Lucía, mirando a Antonio Herrera con los ojos como platos. Él negó con la cabeza: —No bromeo. Pero te doy tiempo para pensarlo. La propuesta no es normal. Sospecho lo que estarás pensando. Medítalo bien… Volveré en una semana. Lucía se quedó paralizada. Las palabras … Read more
A festa estava a todo vapor. Risoes ecoavam pelas varandas de pedra da quinta à beira-mar na costa algarvia, onde o oceano Atlântico se estendia infinitamente, suas águas azuis brilhando sob o sol dourado. Convidados elegantes em fatos e vestidos luxuosos circulavam pela piscina infinita, taças de espumante reluzindo como diamantes. Garçons deslizavam com precisão … Read more
A vida pode mudar num instante, transformando uma noite comum num pesadelo que nunca esperávamos. Aprendi esta lição da pior maneira, depois de uma simples viagem de volta da casa de uma amiga se tornar num acidente catastrófico que me deixou com mais perguntas do que respostas. A última coisa que lembro era cantar uma … Read more
A festa estava no seu auge. As risadas ecoavam pelos terraços de pedra da mansão situada no alto da falésia de Cascais, onde o oceano Atlântico se estendia sem fim além do horizonte, suas águas azuis cintilando sob o sol dourado. Convidados elegantes, de fraques e vestidos esvoaçantes, misturavam-se junto à piscina infinita, com suas … Read more