Dmytro Bobok 
Me llamo David. Conduzco el Autobús 14 en Sevilla. La misma ruta durante 22 años. Veo las mismas caras, casi siempre cansadas. Sobre todo los ancianos que esperan en la esquina de la Calle Olmo y la Quinta. Ahí están, sentados, esperando. Como si esperaran que el mundo se acordara de ellos. Un invierno, apareció … Read more
Me llamo David. Conduzco el Autobús 14 en Zaragoza. La misma ruta durante 22 años. Veo las mismas caras, sobre todo cansadas. Especialmente las personas mayores que esperan en la esquina de Roble y Quinta. Ahí están… sentadas. Esperando. Como si esperaran que el mundo las recordara. Un invierno, apareció la señora Martínez. Ochenta y … Read more
Nunca imaginei ouvir aquelas palavras saírem da boca da minha própria mãe. A frase pairou no ar como uma faca prestes a cair, deixando-me paralisada do lado de fora da cozinha. O Rodrigo — meu namorado de três anos — tinha saído só para buscar bebidas para nós. Agora, ele também estava lá, calado, enquanto … Read more
**Diário Pessoal** Nunca imaginei que ouviria aquelas palavras da boca da minha própria mãe. A frase pairou no ar como uma faca prestes a cair, deixando-me paralisada do lado de fora da cozinha. O Miguel — meu namorado de três anos — tinha saído só para buscar bebidas para nós. Agora, ele também estava ali, … Read more
“Nunca pensei que ouviria essas palavras da minha própria mãe.” A frase ficou no ar como uma lâmina prestes a cair, deixando-me paralisada na porta da cozinha. O Miguel—meu namorado de três anos—tinha saído só para buscar uns refrescos. Agora, ele também estava ali, em silêncio, enquanto a minha mãe desmontava a minha vida com … Read more
**Diário Pessoal** Nunca imaginei que ouviria essas palavras da boca da minha própria mãe. A frase pairou no ar como uma faca prestes a cair, deixando-me paralisada diante da porta da cozinha. O Miguel — meu namorado de três anos — tinha saído apenas para buscar bebidas. Agora, ele também estava lá, em silêncio, enquanto … Read more
“Nunca imaginé que esas palabras saldrían de la boca de mi propia madre. La frase quedó suspendida en el aire como una espada a punto de caer, dejándome paralizada junto a la puerta de la cocina. Javier —mi novio de tres años— había salido un momento a por bebidas. Y allí estaba él, escuchando en … Read more
—Ella es más fuerte y mejor para ti. Nunca imaginé que esas palabras saldrían de la boca de mi propia madre. La frase quedó suspendida en el aire como una espada a punto de caer, dejándome paralizada frente a la puerta de la cocina. Carlos—mi novio de tres años—había salido un momento a por bebidas. … Read more
**Diario personal:** Nunca imaginé que escucharía esas palabras salir de la boca de mi propia madre. La frase quedó suspendida en el aire como una espada a punto de caer, dejándome paralizada justo fuera de la puerta de la cocina. Javier —mi novio de tres años— había salido un momento a por unas bebidas. Y … Read more
*Diario de un hombre* Nunca imaginé que escucharía esas palabras salir de la boca de mi madre. La frase quedó suspendida en el aire como una espada a punto de caer, dejándome inmóvil junto a la puerta de la cocina. Carlos —mi novio de tres años— había salido un momento a por bebidas. Ahora estaba … Read more