Dmytro Bobok

Depois de quinze anos a gerir a minha empresa no Reino Unido, regressei finalmente a Lisboa. Queria surpreender a minha filha, Beatriz. Ela tinha apenas dez anos quando parti. Curiosa, inteligente, cheia de energia. Antes de me mudar, comprei uma mansão de três milhões de euros em nome dela, para que vivesse confortavelmente com a … Read more

PARTE 1: LA ADVERTENCIA QUE NADIE ESPERABA Un niño de doce años, descalzo, detuvo a un multimillonario en la terminal privada. Era poco después de medianoche en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, en la zona de aviación privada donde hombres como Damián Cuervo se movían rápido, en silencio y sin interrupciones. Damián Cuervo no era … Read more

El suave tintineo de las tazas de porcelana, el murmullo bajo de conversaciones entre dormidos, y el rico aroma del café recién hecho flotaban en la tranquilidad de la mañana en “La Dulce Espera”, un pequeño café acogedor situado entre una floristería de barrio y una vieja librería independiente en el corazón de Lavapiés. La … Read more

Capítulo 1: El Hilo que se Rompe La fiesta en la piscina debía ser un cuadro de alegría: solo familia, el sol generoso del verano, el chisporroteo de las hamburguesas en la parrilla y las risas de mis nietos rebotando en el agua. Había pasado la mañana preparando cada detalle, como si montara el escenario … Read more

**Diário Pessoal** Os motociclistas cercaram a casa de acolhimento onde escondiam a minha filha de mim. Eu estava à frente do grupo, sentado na minha Harley, a encarar a casa onde a minha pequena de sete anos tinha ficado trancada por noventa e três dias. Noventa e três dias desde que a segurei nos braços. … Read more

Alejandro Méndez se detuvo justo al cruzar la verja de hierro forjado de su finca en la Urbanización Colina Verde, en Madrid, con una mano aún apoyada en el metal frío, como si el mundo pudiera tambalearse si la soltaba. La reunión había terminado antes de lo previsto, algo poco común. La sala de juntas … Read more

**Diário de Eduardo Monteiro** Há sete anos, todas as noites eram iguais para mim, Eduardo Monteiro, um empresário cego que transformara a sua vida numa coreografia precisa de passos medidos e silêncios calculados. Acordava às seis horas, seja por necessidade, seja porque o corpo memorizara a rotina como se decorasse a saída de emergência de … Read more

A noite mais fria do ano caiu sobre Lisboa como um julgamento final. O vento cortava as vielas, batia nas paredes de pedra e uivava entre os prédios, como se a cidade estivesse ferida. Era 14 de fevereiro. As vitrines no centro ainda brilhavam com corações vermelhos e luzes douradas, prometendo amor, calor e jantares … Read more

Durante quince años, construí mi empresa de logística en España, trabajando sin descanso para asegurar un futuro en el que mi hija no pasara necesidades. Cada festivo perdido, cada llamada a medianoche, cada viaje de negocios lo justificaba con una creencia: que darle estabilidad económica era la mayor prueba de amor. Antes de marcharme, compré … Read more

Nunca imaginaste que este día llegaría. No así, al menos. La invitación llegó un martes fresco, envuelta en un sobre elegante que parecía burlarse de tu humilde cocina mientras tomabas un café tibio. Las letras doradas brillaban demasiado bajo la tenue luz que se filtraba por las cortinas. Hugo Mendoza, tu ex. Y Carla Valverde, … Read more